-
1 шлёпаться в воду
General subject: slump -
2 шлёпаться
несов.; разг.шап итеү, шап-шоп бәрелеү (һуғылыу), шап итеп йығылыу (төшөү, бәрелеү) -
3 шлёпнуться
см. шлёпаться* * *v1) gener. faire pouf, faire un flac (в воду), prendre un gadin, ramasser un gadin, tomber sur le coccyx (задом), ramasser une pelle2) colloq. faire un vol plané, piquer un soleil, prendre un (billet de) parterre, prendre une bûche, prendre une gaufre, ramasser un billet de parterre, ramasser une bûche, ramasser une gaufre, s'étaler3) simpl. aller à dame, damer4) argo. prendre une gamelle, ramasser une gamelle -
4 шлепнуться
335 Г сов. и однокр. кшлёпаться kõnek. plartsatama, partsatama, lartsatama, prõntsatama, prohmatama, platsti v partsti v potsti kukkuma, potsatama; \шлепнуться в лужу porilompi patsatama v partsatama v lartsatama, \шлепнуться на стул toolile prantsatama, \шлепнуться в воду partsti v platsti vette kukkuma
См. также в других словарях:
ШЛЁПАТЬСЯ — ШЛЁПАТЬСЯ, шлёпаюсь, шлёпаешься, несовер. (разг.). 1. Падать с шумом. Шлепаться в грязь. «Увесистые капли шлепались в воду.» В.Катаев. 2. Итти, ходить (чаще с оттенком пренебр.). Шлепаться по грязи. Шлепаться без дела по городу. Толковый словарь… … Толковый словарь Ушакова
ры́паться — аюсь, аешься; несов. (обычно с отрицанием). прост. Порываться что л. сделать, предпринять. Ты не бойся, я тебя найду, тихо говорил Валько. И коли не скоро обо мне услышишь, не рыпайся, жди. Фадеев, Молодая гвардия. Тихон связал Василию руки,… … Малый академический словарь
шлёпаться — аюсь, аешься; несов. (сов. шлепнуться). разг. С шумом падать куда л., ударяться обо что л. Весело было видеть, как эти кургузые птицы кувыркались на воздухе, тяжко шлепались об воду. Тургенев, Льгов. Мощное усилие толчок бух!.. Лодка летит, как… … Малый академический словарь
шлёпаться — аюсь, аешься; нсв.; разг. см. тж. шлёпнуться С шумом падать куда л., опускаться на что л., ударяясь обо что л. Камень шлёпается в воду. Тарелка шлёпается на пол. Шлёпаюсь всем телом в лужу. Входит, шлёпается на стул … Словарь многих выражений
падать — Ниспадать, валиться, грохнуться, грянуться, низвергаться, повергаться, низринуться, обрушиваться, шлепнуться; бултыхнуться, бухнуться, растянуться. Дерево, дом валится, рушится. Занавес опускается. Бухнуться со всех ног. Бултых (бух) в воду. Хлоп … Словарь синонимов
шлепаться — ШЛЁПАТЬСЯ аюсь, аешься; нсв. Разг. С шумом падать куда л., опускаться на что л., ударяясь обо что л. Камень шлёпается в воду. Тарелка шлёпается на пол. Шлёпаюсь всем телом в лужу. Входит, шлёпается на стул. ◁ Шлёпнуться, нусь, нешься; св. Однокр … Энциклопедический словарь
сыпать — плю, плешь; сыпь; нсв. 1. что. Заставлять постепенно падать (что л. сыпучее, мелкое). С. муку в мешок. С. соль в суп. // что или чем. Бросать, ронять, разбрасывать (что л. сыпучее, мелкое). С. крошки на скатерть. С. пыль. С. искры. С. брызги. С.… … Энциклопедический словарь
